
Перевод статьи " How would you place these chos if' you were judging?"из книги "The world of the Chow Chow", By Dr. Sam Draper, редакция 1992 года
Автор: Доктор Сэм Дрейпер
Уважаемый эксперт в мире чау-чау предлагает вам проверить свои знания об этой сложной породе.
Перевод: Татьяной Захаровой (питомник чау-чау "Клото")
Ссылка на статью ВКонтакте: https://vk.com/wall-234315264_200
КАК ВЫ РАССТАВИЛИ БЫ ЭТИХ ЧАУ-ЧАУ, ЕСЛИ БЫ БЫЛИ СУДЬЁЙ?

РЕЗУЛЬТАТ СУДЕЙСТВА

СИЛЬНЫЕ И СЛАБЫЕ СТОРОНЫ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ЧАУ-ЧАУ
Чау-чау Н: Первое место
Мощный, массивный, крепкого типа, квадратного телосложения с сильной мускулатурой и идеальным балансом. Голова большая и массивная с широким, плоским черепом; морда короткая по сравнению с длиной черепа, широкая от глаз до кончика носа. Мочка носа большая, широкая и черная. Глаза темные, глубоко посаженные, умеренного размера и миндалевидной формы. Уши маленькие, со слегка закругленными кончиками, прямостоящие — они должны быть широко расставлены, на верхней части черепа и посажены с небольшим наклоном вперед. Шея сильная, с хорошей мускулатурой, красиво изогнутая и достаточной длины, чтобы гордо нести голову над линией верха. Корпус короткий, компактный, с хорошо развитыми ребрами. Линия верха прямая, сильная и ровная. Грудь глубокая и мускулистая, никогда не узкая или плоская (с плоскими ребрами).
Следует рассматривать чау-чау в целом; он не должен быть утрированным настолько, чтобы это угрожало его балансу или крепости. Экземпляры с острой мордой, легким костяком, а также переразвитые, с чрезмерно тяжелым костяком и коротконогие чау-чау нежелательны.
Следует учитывать гармонию всех частей тела, а здоровье и хорошее самочувствие Чау-Чау имеют первостепенное значение.
Чау-Чау С: Второе место
Этот Чау отклоняется от совершенства по трем признакам:
1) У него очень низко посажен хвост, что нарушает его общий баланс и правильные очертания;
2) Его корпус мог бы быть более развитым; и
3) Его левое ухо (так как он смотрит вперед) слегка смещено. В остальном он лучший Чау в группе, но хуже Чау Н, который занял Первое место. Имейте в виду, что его недостатки здесь не так серьезны, как у Чау, занявших более низкие места. Его общий баланс хорош, и он не кажется преувеличенным.
Чау-Чау I: Третье место
Хотя этот Чау со слишком лёгким костяком и имеет довольно много лишних углов (как в скакательном, так и в коленном суставах, которые должны быть прямыми) и, возможно, довольно плоская лапа, лапа должна быть подобна кошачьей. Общий баланс довольно хороший, а его голова, постав ушей, морда и глаза сопоставимы с Чау-Чау, занявшими первое и второе место.
Чау E: Четвертое место
Постава ушей у этого ЧАУ плохой, что портит его выражение морды (см. ЧАУ H). Костяк у него слишком легкий, а некоторые углы как в коленном, так и в скакательном суставах нежелательны. Этот ЧАУ имеет довольно хороший общий баланс, его постав хвоста правильный, глазам мордах хорошие.
Чау D: Пятое место (Плохой экземпляр: не следует присуждать чемпионские титулы)
Этот ЧАУ имеет несколько серьезных проблем: отсутствие украшающей шерсти на голове или гривы, плохой постава ушей, зауженная морда, провисная спина, плохой постава хвоста и слишком выраженные углы задних конечностей в коленном и скакательном суставах.
Чау F: Шестое место (Плохой экземпляр: не следует присуждать чемпионские титулы)
На первый взгляд, возможно, этот ЧАУ выглядит хорошо, так как у него великолепная голова, компактный корпус, хороший постав хвоста и т. д., но его задние конечности — катастрофа. Его задняя часть не достаточно широкая и мощная в бедрах. В коленном суставе слишком выраженные углы, и сустав шаткий и нестабильный. Скакательный сустав подламывается вперед и в стороны. Об этом скакательном суставе говорят «перегибается», потому что он не сильный, не сбитый и не крепкий. Этот ЧАУ мог бы ходить и бегать в хорошем ритме, но этот изгиб или переразгибание вперед — серьезная проблема у современных ЧАУ. Этот изгиб или переразгибание обычно можно обнаружить, когда ЧАУ стоит неподвижно при виде сбоку. Эту проблему можно легко заметить, если скакательный сустав ставится далеко назад за тазобедренный сустав (сидалищный бугор). ЧАУ на рисунке F не показывает этого вытягивания скакательного сустава за тазобедренный сустав, хотя такую позу можно предполагать. Представьте, если бы скакательные суставы ЧАУ были поставлены на дюйм или два за тазобедренный сустав. Этот рисунок должен закрепить в сознании деформации и нежелательность задней сборки этого Чау. Многие судьи сегодня склонны игнорировать такие проблемы, как у Чау F, потому что они не знают правильных движения Чау. Чау F абсолютно нездоров — он едва может передвигаться по рингу и никогда не сможет тренироваться или бежать рысью рядом со своим хозяином на велосипеде или верхом.
Стандарт Чау гласит, что походка полностью особая, короткая и скованая из-за спрямых скакательных суставов. «Особая» не означает движение калеки, дисфункциальную или переразгибание вперед в любой форме.
Чау A: Седьмое место (Плохой экземпляр: не следует давать чемпионские титулы)
У этого Чау «Л-образная» передняя часть, что отчасти связано с узкой грудью, серьезным недостатком у Чау. Передние конечности Чау должны быть идеально прямыми от локтя до лапы. Пясти должны быть прямыми, а лапы компактными, округлыми, кошачьими, с толстыми подушечками. Некоторые также называют этот фронт «Чиппендейл», «скрипичным» и даже «восток-запад». Каким бы ни было описание, перед здесь неправильный. А выражение морды Чау полностью испорчено слишком большими глазами. Задние ноги этого Чау также выворачиваются наружу, они не прямые, параллельные и широко расставленные, чтобы соответствовать широкому тазу.Чау G: Восьмое место (Плохой экземпляр: не следует присуждать положительные оценки)
Этот приземистый, коротконогий Чау, напоминающий бассета, был описан Уиллом Джуди, автором превосходной книги о Чау-чау и уважаемым знатоком породы, определением "уродство". Хотя этот тип Чау широко встречался в конце 1960-х и на протяжении 70-х годов и в некоторой степени встречается сейчас, он является полной противоположностью того, каким должен быть правильный, хороший Чау: а именно, хорошо сбалансированный, квадратной собакой, в которой не наблюдается каких-либо изменений характеристик за счет баланса или крепости. Этому Чау требуется гораздо больше длины конечностей, чтобы сбалансировать рост с длиной тела. Неизменно, у такого коротконогого типа Чау будут преувеличены голова, морда, костяк, и он часто бывает физически нездоров. Он ущербеый во многих отношениях, и хороший судья по Чау-чау должен стараться избегать присуждения положительных оценок собакам такого типа.
Чау B: Девятое место (Плохой экземпляр: не следует присуждать положительные оценки)
Некоторые судьи предпочли бы поставить Чау G (коротконогую собаку) выше Чау B, конечно, такая возможность есть. Оба Чау, G и B, абсолютно неправильны. Общий вид Чау B неправильный, с его плохим постапом хвоста и еще большей степени за его широкий вымах спереди и толчок сзади. Его морда узкая, а поставы ушей довольно неправильный; его объем корпуса серьезно недостаточный, так как он выглядит плоским и длинным, подобным трубе, и имеет слишком легкий костяк и определенно слишком много углов передних и задних конечностей. Эта собака напоминает рабочую, пастушью или спортивную собаку, у которой вымах спереди и толчок сзади важны. Чау с спрямленными углами спереди и такими же углами сзади и не должно быть выноса передних и сильного толчока задних. Походка Чау короткая, быстрая, проворная и мощная, ноги не выносятся ни далеко вперед, ни далеко назад.
Хороший судья чау-чау должен стараться избегать присуждения чемпионских титулов чау-чау, занявшим пятое, шестое, седьмое, восьмое и девятое места; то есть чау-чау D, F, A, G и B.